蒹葭苍苍白露为殇(诗经蒹葭的原文及意思)

神秘古老的秦风蒹葭

在古老的秦风之地，蒹葭茂盛，一望无际。那苍翠的蒹葭，仿佛古老的诗篇，诉说着无尽的思念。早晨的白露，凝聚成霜，宛如晶莹的梦境，引人追寻那遥远的水畔。

有一位女子，她的倩影映入了诗人的心田。她在水之彼岸，似乎触手可及，却又遥不可及。她的倩影如同水边的仙子，令人魂牵梦绕。诗人逆流而上，追寻着她的踪迹。道路曲折漫长，但他依然坚定前行。沿途的美景虽美，但诗人心中只有她的身影。

蒹葭茂盛，绿意盎然。白露未干，诗人依然在路上。那位女子似乎在水之边际，若隐若现。诗人逆流而上，道路曲折艰难。但他依然勇往直前，追逐那飘渺的身影。仿佛那倩影在水中舞动，引领他前行。

那片蒹葭采采，生机盎然。白露未已，诗人的思念也从未停止。那位女子在水之岸边，似乎在向他招手。诗人逆流而上，尽管道路险阻重重，但他始终坚定信念，勇往直前。那倩影仿佛在水中停留，等待他的到来。

这是一首充满思念与追寻的诗篇，展现了诗人对心中女子的深深眷恋。那片蒹葭、那清晨的白露、那曲折的道路、那飘渺的身影，都成为了诗人心中永恒的印记。他的追寻虽然艰难，但那份执着与坚定，令人动容。

注译：苍苍表示茂盛的样子，下文的“萋萋”“采采”都与“苍苍”的意思相同。白露为霜表示晶莹的露水变成霜。所谓之人指的是诗人所思念追寻的人，伊人则在水的另一边等待着诗人的到来。诗人逆流而上，追寻伊人，展现了他对爱情的坚定与执着。