对不起韩文怎么说

日常道歉用语

在韩国的日常交流中，道歉是常见且重要的社交行为。韩国语中的道歉表达丰富多样，体现了韩国文化的细致入微。

1. “미안해요 (mianhaeyo)”

这是最为常用的日常道歉用语，适用于朋友、同龄人或较为随意的场合。简单的“미안”便足以表达歉意。

2. “죄송해요 (joesonghaeyo)”

这是一个更为正式、充满敬意的表达。当你在长辈、上司或陌生人面前，或需要郑重其事地道歉时，便会使用此短语，相当于“对不起”或“非常抱歉”。

3. “미안합니다 (mianhamnida)” 与 “죄송니다 (joesonghamnida)”

这些都是更为正式的表达方式，常在公共场合或书面语境中使用。其中，“늦어서”表示因为迟到而道歉的情景。例如：“迟到会议时，你会说：“늦어서 죄송해요”（因为迟到而非常抱歉）。”。书面道歉时，“给你/您带来不便，非常抱歉”可以表达为：“불편을 드려 죄송니다”。

除了上述基本用法，还有一些补充信息：

在非正式场合，对好友或晚辈，你可能会简化使用“미안 (mian)”。

当你觉得普通的道歉不足以表达你的歉意时，可以使用“정말 미안해요！”（真的对不起！），强调你的歉意之深。

韩国的道歉文化体现了尊重与谦逊，不同的道歉用语也反映了不同的社交场合和关系。希望这篇文章能帮你更好地理解和使用韩国的道歉用语，让你在韩国社交中更加自如。