家人用英语怎么说(家人用英语说-家人用英语怎么
亲人kinsfolk——词汇与扩展
kinsfolk这个词,发音为英 ['kɪnzfəʊk],美 ['kɪnzfok],其基本含义为“亲属”或“家属”。这个词如同一条红线,串联起我们与家人的深厚情感。
关于这个词的使用,有一个生动的例句:“My kinsfolk have failed me, and my familiar friends have forgotten me.”这句话表达的是,当亲人和朋友都不再支持自己时,那种失落和无助感油然而生。这也揭示了kinsfolk这个词背后所承载的情感与依赖。
我们还应注意到,在人际关系中,尤其是与亲友的关系并非一成不变。正如另一例句所述:“Our relations with friends and kinsfolk are in no sense permanent, but are as eternally fluid as the sea itself.”人际关系犹如大海,永远都在变动,没有永恒的恒定。这提示我们在处理人际关系时需要有足够的灵活性和适应力。
当我们kinsfolk的近义词时,会发现relative和kin两个词都与它有相似的含义。Relative既可以作为形容词表示“相对的”、“有关系的”,也可以作为名词表示“亲戚”。而kin作为名词,表示“亲戚”、“家族”或“同族”,同时也具有形容词的用法,如“有亲属关系的”。
在实际应用中,我们可以这样使用这些词汇:找一个亲戚来照看孩子,可以说“Get a relative to look after the children”;描述一段相对平静的时期后战斗重新开始,可以用“The fighting resumed after a period of relative calm”;描述与某人有亲属关系,可以说某人是我们的一员或同族。至于文中提到的例子,“Whether the angels have fed him, or his kin beneath, I cannot tell”,这里用kin表达了家族或亲人的概念。这也再次印证了kinsfolk、relative和kin这三个词在日常生活中的广泛应用。这些词汇为我们描绘了一个关于家庭、亲情的丰富画卷,让我们更加深入地理解和感受这些概念。