陈太丘与友期行文言文翻译(与友人期行全文意思

陈太丘与友人相约同行，约定在正午时分碰头。当正午时刻已经过去，那位友人却没有如约出现。陈太丘耐心地等待了一段时间后，无奈地离去。就在太丘离去后不久，那位迟到的友人终于姗姗来迟。

陈太丘的七岁儿子元方正在门外嬉戏。见到友人的到来，友人向元方询问陈太丘的下落。元方回答道：“父亲已经等待您很久，但因为您没有按时到来，他已经离开了。”听到这个回答，友人的情绪变得激动起来，他愤怒地指责陈太丘：“这个人真是太不像话了！明明约定一起出发，却抛下我独自离开。”

元方并不畏惧这位愤怒的大人，他平静地回应道：“您与我父亲约定在正午时分碰头。您没有按时到来，这就是不讲信用；而且，您对我这个小孩子进行无礼的指责，这更是失礼。”元方的回答掷地有声，让那位友人无言以对。他深感惭愧，只好下车希望能够与元方握手言和。元方头也不回地走进了自家的大门，留下那位友人在门外尴尬地站着。

这段故事被后人记录下来，成为一则关于诚信和礼貌的佳话。陈太丘与友人的期行经历，以及元方的聪明应对，都给我们留下了深刻的印象。这个故事不仅让我们明白信守承诺的重要性，还教会我们在面对冲突时应该如何冷静应对。陈太丘与友人的约定之行也引发了我们对人际交往中诚信与礼貌的深刻思考。